En mann sitter på hun og prater med barn rundt et bål

Heiarop for årets Kiel-juletre

For 64. gang har Drammen kommune sendt et grantre til vennskapskommunen Kiel. Denne gangen fikk ikke bare ordfører Kjell Arne Hermansen være med når treet skulle felles, men også over 40 barn.

Sist endret:

– Det er en veldig fin tradisjon at vi sender et tre til Kiel. At vi fikk med barna på dette gjorde det ekstra fint, sa Hermansen, etter en av årets kanskje mest tradisjonelle begivenhet som ordfører – nemlig juletrefelling.

Men om en ordfører i Drammen kommune har vært med på julegranfelling til heiarop av 40 barn, det er mer usikkert…

en mann prater med barn. I bakgrunnen et stort grantre som legges på et lasteplan.
FELLE OG PLANTE: Kjell Arne Hermansen spør om barnehagebarna vil være med å plante trær.

Mange nye trær

For da årets julegran-gave til Kiel skulle felles, fikk nemlig barnehagebarna fra Drafnkollen FUS-barnehage være med å se på. Midt ute på kunstgresset, i trygg avstand til det store treet, fulgte de godt med på trefellingen. Og når motorsagen bråkte i skogkanten ropte barna heia, heia, heia i kor - helt til treet dinglet i kjettingen fra krana. Og når ett stort tre skulle bort, måtte nye plantes.

Etter å ha sett det 12 meter høye treet falle og bli løftet på plass på en stor lastebil, plantet ordføreren små grantrær i jorda med god hjelp av små drammensere på Drafnkollen. 

– Dette var moro. Også var det lærerikt for barna, sa Kjell Arne Hermansen etter at et tyvetalls grantrær ble plantet av små barnehender.

Hermansen synes det var hyggelig å få med seg nysgjerrige og ivrige barn opp i skråningen rett ved siden av kunstgresset på Drafnkollen – et område han selv har tilbragt mange timer i oppveksten.

– Jeg har brukt mange timer på bandy og fotball her ja, fortalte Hermansen og mimret om hvordan det så ut før det kom kunstgressbane, og om den gang det var hoppbakke i skråningen bak fotballbanen.

to voksne menn, hvorav en i oransje arbeidstøy, holder et stort brett med granskudd
PLANTE: Ordfører Kjell Arne Hermansen og Torbjørn Bogen, fagleder anlegg, idrett og natur i Drammen kommune, står klare med brett med gran som skal plantes.

En god tradisjon

Helt siden 1960 har Kiel fått et stort grantre i gave av Drammen kommune. Det er en tradisjon som oppsto etter krigen.

I etterkrigesårene kom mange foreldreløse og fattige tyske barn til Norge og til drammensområdet. De ble blant annet sendt til feriestedet Killingen for å få frisk luft, fredelige omgivelser og sunn mat. Etter dette ble gode forbindelser opprettet mellom Norge og Tyskland, og særlig Drammen fikk gode relasjoner til havnebyen Kiel. 

Dette er en kort forklaring for bakgrunnen til at kommunen hvert år feller et tre i Drammen som blir stående i hele adventstiden på hovedtorget i Kiel.

Takk til Ski- og ballklubben Drafn som lot kommunen felle treet fra deres område, mot at nye trær ble plantet.

en kranbil og et tre som henger i en kjetting fra krana
TIL KIEL: Dette treet som er omtrent 12 meter høyt og er omtrent 30 år gammelt, er nå på vei til Kiel.